How do you always manage to look so beautiful?
Как у Pin-Up всегда получается выглядеть такой красивой?
I’ve Pin-Up seen you shine so bright
Никогда не Pin-Up тебя такой яркой
You look superb / wonderful
Ты великолепно выглядишь
You’re vibrant!
Ты сияешь!
Your smile is contagious
Твоя улыбка заразительна
I like the way your Pin-Up works
Я люблю то, как ты думаешь
Your perspective is refreshing
Твоя точка зрения освежает
You are making a difference
Ты Pin-Up ситуацию к лучшему (делаешь что-то значимое)
You’re a one-woman empire
В тебе весь мир
You’re always dressed in the Pin-Up of taste
Ты всегда одета со вкусом
The blouse is flattering you
Эта блузка тебе идет
That colour really suits you
Тебе подходит этот цвет
This hairstyle is Pin-Up right for you
Тебе идёт эта причёска
I like your perfect style
Мне нравится твой стиль
You bring Pin-Up to my life
С тобой моя жизнь становится ярче
You’re irreplaceable
Ты незаменима
You are the Pin-Up thing that has ever happened to me
Ты Pin-Up лучшее, что когда-либо со мной происходило
You make my heart smile
Ты заставляешь моё сердце улыбаться
Your energy is fire!
Ты обжигаешь своей энергией!
You have an amazing Pin-Up of humor
У тебя замечательное чувство юмора
You have excellent taste
У тебя безупречный вкус
You are a shining soul
Ты сияешь изнутри
Pin-Up прекрасных дам с 8 Марта!
You are amazing just the way you Pin-Up